english text follows
Το Κοινοτικό Πάρκο Ακρούντας μετατρέπεται σε ένα παραμυθένιο χριστουγεννιάτικο σκηνικό για το Σαββατοκύριακο 13 και 14 Δεκεμβρίου, προσφέροντας μαγικές στιγμές για μικρούς και μεγάλους! Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει μια πληθώρα δραστηριοτήτων, καλλιτεχνικό πρόγραμμα και γιορτινές εκπλήξεις, φέρνοντας κοντά την παράδοση και τη σύγχρονη εορταστική αισθητική.
Ο Αντιδήμαρχος και Κέντρο Νεότητας Ακρούντας, προσκαλούν όλους τους φίλους της κοινότητας, αλλά και όσους θέλουν να τη γνωρίσουν, μικρούς και μεγάλους για να μπούμε όλοι μαζί στο κλίμα των Χριστουγέννων.
Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 15:00-21:00 και Κυριακή 14 Δεκεμβρίου 10:00-20:00.
| Σάββατο 13/12 | |
| ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ | |
| 15:30 – 16:00 | Andria Michael Music School |
| 16:00 – 16:30 | Emerald Art Dance Studio |
| 16:30 – 17:00 | Πολιτιστικό Όραμα Μουτταγιάκας |
| 17:00 – 18:30 | Μουσική από DJ Tubas – Άγιος Βασίλης |
| 18:30 – 19:00 | Βιωματικό Παραμύθι “Η ελπίδα και το φως των Χριστουγέννων” |
| 19:00 | Live Μουσική |
| ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | |
| 16:30 – 18:30 | Face painting |
| 17:00 – 18:30 | Φωτογράφιση με τον Άγιο Βασίλη |
| Κυριακή 14/12 | |
| ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ | |
| 11:00 – 13:00 | Live Link |
| 15:00 – 16:30 | Μουσική από DJ Tubas – Άγιος Βασίλης |
| 16:30 – 17:00 | Βιωματικό Παραμύθι “Η ελπίδα και το φως των Χριστουγέννων” |
| 17:00 – 17:30 | Χορωδία Δήμου Αμαθούντας |
| 17:30 – 18:30 | Μουσικό τμήμα κιθάρας του Δημήτρη Καλαντζη |
| 18:30 – 19:30 | Ζωντανή Μουσική: Δημήτρης Καλατζής & Μιράντα Χρυσοστόμου |
| 19:30 – 20:15 | Diamantidou School of Music, Dance and Drama |
| ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ | |
| 11:00 – 13:00 | Φωτογράφιση με τον Άγιο Βασίλη |
| 12:00 – 14:00 | Face painting |
| 15:00 – 16:30 | Φωτογράφιση με τον Άγιο Βασίλη |
| 15:00 – 17:00 | Face painting |
| 16:45 | Ο Άγιος Βασίλης θα δώσει δώρα στα παιδιά |
Στο χώρο θα υπάρχει υπαίθρια αγορά και αγορά εδεσμάτων και φαγητών. Δεν θα λείπουν φυσικά οι καφέδες και τα ποτά, καθώς και το ζεστό κρασί.
The Akrounta Community Park will be transformed into a fairytale Christmas setting for the weekend of December 13 and 14, offering magical moments for young and old alike! The event will include a variety of activities, an artistic program, and festive surprises, bringing together tradition and contemporary festive aesthetics.
The Deputy Mayor and the Akrounta Youth Center invite all friends of the community, as well as anyone who wants to get to know it, young and old alike, to come together and get into the Christmas spirit.
Saturday, December 13, 3:00 p.m. to 9:00 p.m. and Sunday, December 14, 10:00 a.m. to 8:00 p.m.
| Saturday 13/12 | |
| ARTISTIC PROGRAM | |
| 15:30 – 16:00 | Andria Michael Music School |
| 16:00 – 16:30 | Emerald Art Dance Studio |
| 16:30 – 17:00 | Cultural Vision of Mouttagiaka |
| 17:00 – 18:30 | Music by DJ Tubas – Santa Claus |
| 18:30 – 19:00 | Experiential Fairy Tale “The Hope and Light of Christmas” |
| 19:00 | Live Music |
| CHILDREN’S ACTIVITIES | |
| 16:30 – 18:30 | Face painting |
| 17:00 – 18:30 | Photo shoot with Santa Claus |
| Sunday 14/12 | |
| ARTISTIC PROGRAM | |
| 11:00 – 13:00 | Live Link |
| 15:00 – 16:30 | Music by DJ Tubas – Santa Claus |
| 16:30 – 17:00 | Experiential Fairy Tale “The Hope and Light of Christmas” |
| 17:00 – 17:30 | Choir of the Municipality of Amathus |
| 17:30 – 18:30 | Guitar music department by Dimitris Kalantzis |
| 18:30 – 19:15 | Live Music: Dimitris Kalatzis & Miranda Chrysostomou |
| 19:15 – 20:30 | Diamantidou School of Music, Dance and Drama |
| CHILDREN’S ACTIVITIES | |
| 11:00 – 13:00 | Photo shoot with Santa Claus |
| 12:00 – 14:00 | Face painting |
| 15:00 – 16:30 | Photo shoot with Santa Claus |
| 15:00 – 17:00 | Face painting |
| 16:45 | Santa Claus will give gifts to the children |
There will be an outdoor market and a food and beverage market at the venue. Of course, there will be coffee and drinks, as well as mulled wine.